تعود تداعيات قرار اتخذه ديران في الماضي لملاحقته من جديد. تعمل جاي على منع سميرف من السيطرة على أعمال شركة العائلة من جديد. يستخدم بيلي ماضيه مع سميرف لصالحه