تحصل مأساة غير متوقعة والتي تحتم على بول مغادرة مكتبه، الأمر الذي يؤدي إلى لقاء مفاجئ مع لورا.