يتعرض كل من إيلي وإيمي-لي لانتقادات لاذعة من قبل رعاياهما-وسكان مونتغومري. في وقت لاحق، تجد جودي الهشة نفسها تدور في حلقة مفرغة بعد وصول صديقة جيسي، أمبر