يواصل الثنائي مغامرتهما على الساحل الشرقي لاسكتلندا، بحثاً عن مكونات محلية جديدة لإضافتها إلى قائمة الطعام في مقهى على الواجهة البحرية.