بعد هروب ألبي وما يصاحب ذلك من تهديد خطير، تجد عائلة هانريكسون نفسها في موقف حرج. في هذه الأثناء، تحدث بارب، بيل عن موقف كنيستها الجديد بشأن تعدد الأزواج وعن التزامها تجاه عائلتها.