يتعرف كولت على خطط ديبي للانتقال، وتعود ناتالي إلى سيكوييم.