تقوم ماكس وكارولين وإيرل وهان بمساعدة أوليغ في الانتقال إلى شقة صوفي إلى أن تبدأ في إبعاد كل أغراضه.