بعد العثور على سيارة غاريت ووكر متروكة وبصندوقها الملطخ بالدماء، ينقاد ألبرغ إلى شبكة خطيرة من أسرار العائلة وعصابات الدراجات النارية وأموال مفقودة.