يلاحق نيد قصة عن محتال محلي يعمل من خلال تطبيق مواعدة ويكتشف بأنه قد يكون لديه سبق صحفي عندما يعلم أن إزميرالدا كانت واحدة من ضحاياه؛ ونيكول تشعر بفرحة الانتقام.