شخص ما في مكان ما - سمبادي ساموير

تقوم سام بمساعدة الأصدقاء وقوة الموسيقى بتعزيز رحلتها لإيجاد ناسها وصوتها.

يقوم فريد بتحضير مفاجآت غير متوقعة لسام وجول وتيفاني: ليس فقط حول خطوبته، ولكنه يريدهم جميعاً أن يكونوا جزءاً من حفل الزفاف. تطلب سام المساعدة من معلم صوت سابق بعد تكليفه بالغناء في الحفل. في هذه الأثناء، لا تستطيع تريشيا الهروب من ثرثرة البلدة الصغيرة.

مع تدهور سلوك ماري جو، يتجادل سام و تريشيا حول اتخاذ قرار صعب لرفع مستوى رعايتها. بعد ذلك، بينما تقدم تريشيا خدماتها في حفل زفاف فريد وسوزان، يعاني جول من أزمة ثقة، وتعاني سام لاسترجاع عزفها على آلتها الموسيقية.

أثناء توجههما إلى ويتشيتا، أخيراً قام سام وتريشيا بإخبار ماري جو عن سبب نقلها المؤقت من مرفق الرعاية. بعد كشف نفسه بنفسه لمراقبته براد عن دون قصد، يشارك جول أزمته الشخصية الناجمة عن حفل زفاف فريد القادم.

أثناء الاحتفال بعيد ميلاد تريشيا، تفاجأ سام بمعلومات جديدة مفاجئة عن هولي. بعد ذلك، تستمر أكاذيب تشاريتي بالتأثير على حياة تريشيا الاجتماعية، يخطو جول خطوة مع براد ... وهذا يؤدي إلى حدوث خطأ مع سام.

تبعد سام نفسها عن جول، وتركز على مساعدة تريشيا في عملها المزدهر في الوسائد والذي سرعان ما يتعرض للتخريب من تشاريتي. في هذه الأثناء، يحاول فريد أن يلعب دور المصلح بين سام وجول.

بعد لم شملها مع جول 'في جنازة ، تقوم سام بمراجعة نفسها وأفعالها وتقرر تصحيح الأمور مع صديقها المقرّب. بعد ذلك، يجتمع الجميع للاحتفال الأسطوري بالحب والشراكة في حفل زفاف فريد وسوزان.

يتخذ جويل وبراد خطوة كبيرة في علاقتهما وينتقلان للعيش معاً، وعندها تفكر سام في تبني رفيق سكن خاص بها. في هذه الأثناء، تقرر تريشيا دخول عالم المواعدة مرة أخرى بعد حصولها على الطلاق.

تتأثر سام بشكل كبير بسبب تعليق صريح وقاسي من أحد أصدقائها، بسبب شعورها بالإرهاق من كمية التغيرات التي تحدث في حياة أحبائها.

تواصل تريشيا تعزيز علاقاتها مع أحد الأعضاء المهمين في النادي، بينما يقرر سام أخيرًا الذهاب إلى الطبيب لأول مرة منذ سنوات.

تواجه سام وتريشيا مشكلة غير متوقعة خلال رحلتهما إلى مدينة كانساس لحضور معرض تجاري.

خلال تواجد شانون في منزل ريك، تنضم تريشيا إلى سام وأصدقائها للاحتفال بعيد الشكر. وخلال احتفال عائلتها المختارة بالأحداث الأولى ومرور اللحظات، يتم الكشف عن تفاصيل من ماضي براد، وتكتسب سام فهماً أعمق لمعاني الحب الحقيقي.

تتأذى مشاعر جويل بشدة بعد حادث تصادم بسيط. وفي الوقت نفسه، يعيد موعد سام مع آيسلندا بعض من أكبر مخاوفها، بينما تتقن تريشيا عرضها التقديمي لمتش.

يعود جويل إلى الكنيسة بعد أن يدرك وجود نقص أساسي في حياته. سام وتريشيا يتوصلان إلى تفاهم بشكل مفاجئ خلال عيد ميلاد هولي، ولاحقًا، يأخذ سام يأخذ فرصته مع أيسلندا.