تقوم جيني بخداع سميت من دون علمه. وتكافح مانون للتكيف مع حياة البلدة الصغيرة. تقوم غريتا بمواجهة ماثيو لأول مرة منذ إنهاء خطوبتهما. يعترف جوني بإرسال رسائل نصية لامرأة أخرى ولكنه يجادل بأن ما فعلته كلوي كان الأسوأ.