يشعر هيرمان بعدم الراحة عندما يتدخل محامي حوادث محلي في جولة روتينية. يأتي أحدهم لزيارة محطة الإطفاء 51.