حلقة 4 • ذا بيكل جار

حلقة 1 • بايلوت

يتطلع مدرب كرة سلة في مدرسة ثانوية ومطلق لتغيير حظه عن طريق استغلال موهبته الجسدية الإستثنائية.

43د • 2010

يتطلع مدرب كرة سلة في مدرسة ثانوية ومطلق لتغيير حظه عن طريق استغلال موهبته الجسدية الإستثنائية.

حلقة 2 • غريت سوسيج أور كان آي كول يو ديك؟

في محاولة منها لتقديم راي كمستشار راقي للسعادة، تسعى تانيا وراء زميلة سابقة تدعى لينور، التي توافق أن تأخذ راي في جولة تجريبية. وفي هذه الأثناء، تؤثر تصرفات جيسيكا المهووسة سلبا على أطفالها، الأمر الذي يدفع راي لإصلاح منزله.

27د • 2010

في محاولة منها لتقديم راي كمستشار راقي للسعادة، تسعى تانيا وراء زميلة سابقة تدعى لينور، التي توافق أن تأخذ راي في جولة تجريبية. وفي هذه الأثناء، تؤثر تصرفات جيسيكا المهووسة سلبا على أطفالها، الأمر الذي يدفع راي لإصلاح منزله.

حلقة 3 • سترينج فريندز أور ذا تروث إز، يور سيكسي

يزداد حظ راي سوءا عندما يتهمه جاره الفضولي هاورد كونتز بارتكاب فعل فاضح. وفي هذه الأثناء، تبدو شراكة راي وتانيا المتوترة متجمدة... لحين يأتي عرض في آخر لحظة يعيد لهما أحلامهما.

28د • 2010

يزداد حظ راي سوءا عندما يتهمه جاره الفضولي هاورد كونتز بارتكاب فعل فاضح. وفي هذه الأثناء، تبدو شراكة راي وتانيا المتوترة متجمدة... لحين يأتي عرض في آخر لحظة يعيد لهما أحلامهما.

حلقة 4 • ذا بيكل جار

يختار طلاب ويست ليكفيلد (كوتش راي) ليكون هو المستفيد من تبرعاتهم. وفي هذه الأثناء، تحصل تانيا على بعض الأدلة التي قد تتسبب بقفزة في مهنة راي، ويبالغ دامون بانفعاله أثناء دفاعه عن شرف داربي.

28د • 2010

يختار طلاب ويست ليكفيلد (كوتش راي) ليكون هو المستفيد من تبرعاتهم. وفي هذه الأثناء، تحصل تانيا على بعض الأدلة التي قد تتسبب بقفزة في مهنة راي، ويبالغ دامون بانفعاله أثناء دفاعه عن شرف داربي.

حلقة 5 • دو إت، مونكي

يغضب راي عندما تقوم عميلة بطلب عمل إضافي. وفي هذه الأثناء، مع ضيق الوقت بالنسبة لروني وجيسيكا، يعد راي بأن يشتري سيارة للتوأم، وتذهب تانيا في موعد مع فلويد من نابع الشفقة.

28د • 2010

يغضب راي عندما تقوم عميلة بطلب عمل إضافي. وفي هذه الأثناء، مع ضيق الوقت بالنسبة لروني وجيسيكا، يعد راي بأن يشتري سيارة للتوأم، وتذهب تانيا في موعد مع فلويد من نابع الشفقة.

حلقة 6 • دوريس إز ديد أور آر وي ريتش أور آر وي بور؟

بينما تقوم تانيا بمعاقبة جيما وذلك بتحديد موعد لها مباشرة مع راي، تواجه جيسيكا روني بشأن المال. ولاحقا، بعدما تطالب جيما راي بأن ينفتح، يقوم هو بالتكلم مع فريقه حديثا حماسيا.

27د • 2010

بينما تقوم تانيا بمعاقبة جيما وذلك بتحديد موعد لها مباشرة مع راي، تواجه جيسيكا روني بشأن المال. ولاحقا، بعدما تطالب جيما راي بأن ينفتح، يقوم هو بالتكلم مع فريقه حديثا حماسيا.

حلقة 7 • ذا ريتا فلاور أور ذا إنديليبل ستينش

يواجه راي مشاعره المتزايدة نحو جيما، ثم يصادف جيسيكا، التي تدعوه لعشاء مع العائلة. وفي هذه الأثناء، تلتقي تانيا شخصا يساعدها على الكتابة.

27د • 2010

يواجه راي مشاعره المتزايدة نحو جيما، ثم يصادف جيسيكا، التي تدعوه لعشاء مع العائلة. وفي هذه الأثناء، تلتقي تانيا شخصا يساعدها على الكتابة.

حلقة 8 • ذيث إذ أيه بروثينتيك أور يو كام جاست رايت

يطلب راي النصيحة من تانيا، ويحضر عشاء عائلي في منزل حبيبته السابقة. وفي هذه الأثناء، تجد تانيا أن حبيبها الجديد بيرس غامض بعض الشيء، وتقوم لينور بإعطاء تانيا بعض المعلومات غير الضرورية عن خطتها التسويقية.

28د • 2010

يطلب راي النصيحة من تانيا، ويحضر عشاء عائلي في منزل حبيبته السابقة. وفي هذه الأثناء، تجد تانيا أن حبيبها الجديد بيرس غامض بعض الشيء، وتقوم لينور بإعطاء تانيا بعض المعلومات غير الضرورية عن خطتها التسويقية.

حلقة 9 • ذيس إز أميريكا أور فيفتي باكس

ترتعب تانيا عندما تقوم إحدى الزبونات أنها لن تستخدم خدمات راي مجددا. ولاحقا، تقوم برمي (مستشار السعادة) إلى نساء أخريات في مكتبها، فتكون النتائج مختلفة. وفي هذه الأثناء، صديق دامون المخنث الجديد يترك راي في حيرة.

27د • 2010

ترتعب تانيا عندما تقوم إحدى الزبونات أنها لن تستخدم خدمات راي مجددا. ولاحقا، تقوم برمي (مستشار السعادة) إلى نساء أخريات في مكتبها، فتكون النتائج مختلفة. وفي هذه الأثناء، صديق دامون المخنث الجديد يترك راي في حيرة.

حلقة 10 • أيه ديك آند أيه دريم أور فايت ذا هاني

تتقاتل تانيا مع لينور من أجل السيطرة على راي، يتغزل روني بحبيبة سابقة في العمل، وتقرر جيسيكا أن بطاريتها بحاجة للتشغيل. وفي هذه الأثناء، يجد راي مفاجأة رقيقة في المنزل.

27د • 2010

تتقاتل تانيا مع لينور من أجل السيطرة على راي، يتغزل روني بحبيبة سابقة في العمل، وتقرر جيسيكا أن بطاريتها بحاجة للتشغيل. وفي هذه الأثناء، يجد راي مفاجأة رقيقة في المنزل.