حلقة 1 • هول إن ذا وول

يحقق رايلان في عملية سطو، وتكشف عن حقيبة نقل دبلوماسية مخبأة في منزل والده المسجون.

44د • 2012

يحقق رايلان في عملية سطو، وتكشف عن حقيبة نقل دبلوماسية مخبأة في منزل والده المسجون.

حلقة 2 • ويرز والدو؟

بعد مقتل أحد جنود مافيا ديكسي المسجونين، يبحث ريلان عن شخص هارب منذ فترة طويلة، كانت هويته موجودة بجانب الحقيبة الدبلوماسية المخبأة في منزل آرلو. وفي هذه الأثناء، يشك بويد بعدو قديم وبأحد الدعاة بزعزعة عمله بالمخدرات.

40د • 2012

بعد مقتل أحد جنود مافيا ديكسي المسجونين، يبحث ريلان عن شخص هارب منذ فترة طويلة، كانت هويته موجودة بجانب الحقيبة الدبلوماسية المخبأة في منزل آرلو. وفي هذه الأثناء، يشك بويد بعدو قديم وبأحد الدعاة بزعزعة عمله بالمخدرات.

حلقة 3 • تروث آند كونسيكوانسيز

عندما يكتشف ريلان بعض الحقائق المقلقة عن حبيبته ليندسي وزوجها السابق العنيف، يسعى بويد لإقناع أحد الدعاة وأخته بأن تغادر هارلان.

40د • 2012

عندما يكتشف ريلان بعض الحقائق المقلقة عن حبيبته ليندسي وزوجها السابق العنيف، يسعى بويد لإقناع أحد الدعاة وأخته بأن تغادر هارلان.

حلقة 4 • ذا بيرد هاز فلون

يقوم ريلان بتكليف ريتشيل بمساعدته في ملاحقته لليندسي وزوجها السابق الغيور. وفي هذه الأثناء، يحاول بويد منع إيلين ماي من الحديث عن الجرائم التي شاهدتها.

39د • 2012

يقوم ريلان بتكليف ريتشيل بمساعدته في ملاحقته لليندسي وزوجها السابق الغيور. وفي هذه الأثناء، يحاول بويد منع إيلين ماي من الحديث عن الجرائم التي شاهدتها.

حلقة 5 • كين

خلال صراعهما المرير من أجل العثور على ساعي مخدرات مفقود منذ وقت طويل، يقع رايلان وبويد في خلاف كبير مع عصابة خطيرة من هارلان.

40د • 2012

خلال صراعهما المرير من أجل العثور على ساعي مخدرات مفقود منذ وقت طويل، يقع رايلان وبويد في خلاف كبير مع عصابة خطيرة من هارلان.

حلقة 6 • فوت تشيز

يتسابق ريلان مع الزمن للعثور على رجل مصاب بجروح بالغة ويعتقد أنه ناقل مخدرات مفقود. وفي الوقت ذاته، بحث آفا وبويد يقودهما إلى حفلة جنسية سرية في حي هارلان الراقي.

40د • 2012

يتسابق ريلان مع الزمن للعثور على رجل مصاب بجروح بالغة ويعتقد أنه ناقل مخدرات مفقود. وفي الوقت ذاته، بحث آفا وبويد يقودهما إلى حفلة جنسية سرية في حي هارلان الراقي.

حلقة 7 • ماني تراب

في حين يحضر كل من بويد وآفا حفلة ماجنة بحثا عن ناقل مخدرات مفقود، يقوم مجرم هارب باستدراج ريلان لمواجهته.

40د • 2012

في حين يحضر كل من بويد وآفا حفلة ماجنة بحثا عن ناقل مخدرات مفقود، يقوم مجرم هارب باستدراج ريلان لمواجهته.

حلقة 8 • آوتلو

في حين يستخدم بويد عقد عصابة ديترويت بشأن درو ثومبسون لاستهداف أعدائه الشخصيين، فإن بحث ريلان عن ناقل مخدرات مفقود يقوده إلى التحقيق مع شريف هارلان السابق المسجون.

46د • 2012

في حين يستخدم بويد عقد عصابة ديترويت بشأن درو ثومبسون لاستهداف أعدائه الشخصيين، فإن بحث ريلان عن ناقل مخدرات مفقود يقوده إلى التحقيق مع شريف هارلان السابق المسجون.

حلقة 9 • ذا هاتشيت تور

تتصادم الهواجس عندما يقود بحث ريلان عن درو ثومبسون إلى الشك بالسجين الذي قتل آرلو، في حين اعتراف كولت يبعث ببويد للبحث عن إيلين ماي.

42د • 2012

تتصادم الهواجس عندما يقود بحث ريلان عن درو ثومبسون إلى الشك بالسجين الذي قتل آرلو، في حين اعتراف كولت يبعث ببويد للبحث عن إيلين ماي.

حلقة 10 • غيت درو

عند انكشاف هويته، يهرب تاجر المخدرات درو ثومبسون من مصيدة ريلان ومن مخطط بويد لإعادته إلى عصابة ديترويت.

40د • 2012

عند انكشاف هويته، يهرب تاجر المخدرات درو ثومبسون من مصيدة ريلان ومن مخطط بويد لإعادته إلى عصابة ديترويت.

حلقة 11 • ديكوي

بعد القبض على تاجر المخدرات الهارب درو ثومبسون في منزل آرلو القديم، يجب على ريلان العثور على طريقة للعثور عليه قبل بويد وأتباع عصابة ديترويت الذين تم إرسالهم لإيقافه.

40د • 2012

بعد القبض على تاجر المخدرات الهارب درو ثومبسون في منزل آرلو القديم، يجب على ريلان العثور على طريقة للعثور عليه قبل بويد وأتباع عصابة ديترويت الذين تم إرسالهم لإيقافه.

حلقة 12 • بيس أوف مايند

يعلم بويد بخطة إبن عمه الغيور بالاستيلاء على إمبراطورية كراودر الإجرامية، ويتطلع ريلان للم شمل درو ثومبسون مع إيلين ماي.

39د • 2012

يعلم بويد بخطة إبن عمه الغيور بالاستيلاء على إمبراطورية كراودر الإجرامية، ويتطلع ريلان للم شمل درو ثومبسون مع إيلين ماي.

حلقة 13 • غوستس

في حين يقوم عضو العصابة نيكي أوغستين باستهداف وينونا من أجل إقناع ريلان لتسليم درو ثومبسون، يضع بويد وآفا حيلة ذكية للتخلص من جثة تربطهم بالجريمة.

40د • 2012

في حين يقوم عضو العصابة نيكي أوغستين باستهداف وينونا من أجل إقناع ريلان لتسليم درو ثومبسون، يضع بويد وآفا حيلة ذكية للتخلص من جثة تربطهم بالجريمة.