يبحث كل من روان ومويرا وكورتلاند ولارك عن لاشر في اسكتلندا. ويتم استجواب سيب من قبل تالاماسكا.