تخرج عائلة كودي في مهمة كبيرة على الرغم من أن سميرف ماتزال مفقوداة. تتجه الأنظار إلى جيه بينما يتولى منصباً قيادياً في عملية سرقة محفوفة بالمخاطر.