حلقة 1 • ذس إز أباوت فوميت، بيبول

يستهل الموسم الثالث أحداثه بعد مرور 8 أشهر على كشف فضيحة شركة-ملجأ الدكتورة جيمس، وسرعان ما تصاب بالفزع عندما تلتقي صدفةً ببديلتها. وفي هذه الأثناء، يقع خلاف بين أفراد الطاقم حيال الفوضى المستعصية.

27د • 2015

يستهل الموسم الثالث أحداثه بعد مرور 8 أشهر على كشف فضيحة شركة-ملجأ الدكتورة جيمس، وسرعان ما تصاب بالفزع عندما تلتقي صدفةً ببديلتها. وفي هذه الأثناء، يقع خلاف بين أفراد الطاقم حيال الفوضى المستعصية.

حلقة 2 • دونت ليت إت غيت إن يو أو أون يو

تفشي وباء معدي يضع مهارات وقدرات الطاقم على التحمل في اختبار صعب، تثير شقيقة زوجة داون مشاكل عائلية في القسم، تشعر الدكتورة بالانجذاب تجاه مريض لديه ماض مرعب، وتغير مزاج باتسي يشكل حافزاً إيجابياً لدى داون.

27د • 2015

تفشي وباء معدي يضع مهارات وقدرات الطاقم على التحمل في اختبار صعب، تثير شقيقة زوجة داون مشاكل عائلية في القسم، تشعر الدكتورة بالانجذاب تجاه مريض لديه ماض مرعب، وتغير مزاج باتسي يشكل حافزاً إيجابياً لدى داون.

حلقة 3 • نو، آي دونت وانت أيه ف***نغ سمايلي فايس

التجاذبات في مكان العمل تشكل عامل مفاجأة للدكتورة جيمس خلال استعدادها للمشاركة في مؤتمر، يدرس داون طلباً غير اعتيادي من باتسي عندما تحضر والدته لزيارته، ويتعامل الطاقم مع مريض سرطان لديه سجل حافل بمحاولات هروب جريئة.

27د • 2015

التجاذبات في مكان العمل تشكل عامل مفاجأة للدكتورة جيمس خلال استعدادها للمشاركة في مؤتمر، يدرس داون طلباً غير اعتيادي من باتسي عندما تحضر والدته لزيارته، ويتعامل الطاقم مع مريض سرطان لديه سجل حافل بمحاولات هروب جريئة.

حلقة 4 • آم آي ستيل مي؟

تقع ديدي في مأزق ما بين عملها أسرتها، بينما تتعرض الدكتورة جيمس لعدة عقبات في اليوم المقرر لعرض "ندوتها". وفي هذه الأثناء، يتشارك داون والدكتورة جيمس بعض السمات الشخصية بشكل مفاجئ مع زاران من بريطانيا، الدكتور بيبا مور ودين فليكستر.

27د • 2015

تقع ديدي في مأزق ما بين عملها أسرتها، بينما تتعرض الدكتورة جيمس لعدة عقبات في اليوم المقرر لعرض "ندوتها". وفي هذه الأثناء، يتشارك داون والدكتورة جيمس بعض السمات الشخصية بشكل مفاجئ مع زاران من بريطانيا، الدكتور بيبا مور ودين فليكستر.

حلقة 5 • بليز بارتيك أوف أيه ميموريال أورانج

تبحث ديدي عن طريقة للحفاظ على جناح المستشفى، تعود فارلا وينشب جدال محتدم بينها وبين ابنتها الغائبة منذ زمن، تعترف جينا بأسرارها لزوجها، ويتعرض الطاقم لصدمة مفاجئة.

27د • 2015

تبحث ديدي عن طريقة للحفاظ على جناح المستشفى، تعود فارلا وينشب جدال محتدم بينها وبين ابنتها الغائبة منذ زمن، تعترف جينا بأسرارها لزوجها، ويتعرض الطاقم لصدمة مفاجئة.

حلقة 6 • ريديوسد تو إيتينغ بويلد ماغازينز أند بوك بيست

في الحلقة الختامية من هذا المسلسل، تقوم ديدي بتنظيم وقفة احتجاجية ضمن محاولة اخيرة للحفاظ على بيلي بارنز من الاغلاق. وفي هذه الأثناء، يندم الدكتور جيمس على عرض تم تقديمه على عجل، وتكشف طالبة تمريض عن خبر مفاجئ خلال جلسة لتشاطر الأسرار تحوز على اهتمام باتسي.

30د • 2015

في الحلقة الختامية من هذا المسلسل، تقوم ديدي بتنظيم وقفة احتجاجية ضمن محاولة اخيرة للحفاظ على بيلي بارنز من الاغلاق. وفي هذه الأثناء، يندم الدكتور جيمس على عرض تم تقديمه على عجل، وتكشف طالبة تمريض عن خبر مفاجئ خلال جلسة لتشاطر الأسرار تحوز على اهتمام باتسي.