مستر بيغ يخبر كاري بأنه لا ينوي الزواج مطلقاً. وتعاني سمانثا من هجر حبيبها لها بشكل قاسي وهو ما يدفعها للعودة إلى أحضان "ذا تيرتل"- وهو مستثمر لديه أنفاس كريهة الرائحة. وفي هذه الأثناء، تتعرف تشارلوت على "ذا رابيت" عن طريق ميرندا، والذي يحولها إلى شخص منعزل.