يدرك جون ويلسون أنه يقضي الكثير من الوقت في الداخل ويقرر تجربة نشاط الطيور، مما يفتح له عالمًا من الإمكانيات.