خلال تعثرها بمكانتها الجديدة كقناة جامعية، تبدأ بيلا مجلة كوميدية للنساء فقط، وتبدأ ويتني كرة القدم خارج الموسم، وتستكشف كيمبرلي طرقاً لتعويض منحتها الدراسية المفقودة بمساعدة غير متوقعة من لايتون.

يقوم كل من بيلا ولايتون بتنظيم حملة جمع تبرعات ملفتة للعودة إلى الجانب الجيد من ثيتا، وإلى حفلات النادي مرة أخرى. تحاول كيمبرلي البحث عن شريك آخر للتوقيع على قرضها، بينما تشعر ويتني بالتهديد من زميل كنعان الجديد في العمل.

بينما تستمتع لايتون بميزات كونه في الخارج، تركز بيلا على ملك قصير. وتحاول ويتني توسيع معرفتها من خلال دروس صعبة، وتفكر كيمبرلي في حل جديد لمشاكلها المالية.

تكافح بيلا لزيادة مدى ذا فوكسي قبل صدوره. وجاكسون يدعو كيمبرلي إلى جلسة دراسة. كنعان يطلب من ويتني أن تكون صديقته ... ولكنها كانت تعتقد بأنهما كانا يتواعدن بالفعل. يتم استدعاء لايتون.

تقوم لايتون بمساعدة كيمبرلي في إعطاء حقن هرموناتها. تفكر ويتني في كيفية التعامل مع كونها تخطأ باستمرار مع الفتاة السوداء الوحيدة في الفصل. تصطدم بيلا مع بديل كاتولان.

تنتهز بيلا الفرصة عندما يزور الحرم اجامعي كوميدي في وقت متأخر . تحاول كيمبرلي أن تثبت أنها لم يتم تخصيصها من قبل جاكسون. تحارب ويتني للمساهمة في واجب المجموعة. تلاحق لايتون فتاة صغيرة ... تذكرها بنفسها.

تعاني لايتون خلال موعده للمرة الأولى. وكيمبرلي تناشد مصدر غير متوقع للمساعدة في إضراب عمال الغذاء. وبدأت ويتني في النجاح في جولتها الأخيرة. تواجه بيلا انتكاسة بسبب خطأ.

بالنسبة لنهاية أسبوع بريفريش، تستضيف بيلا صديقة طفولتها الغريبة بريا، والتي لديها مفاجاة كبيرة. وتستعد لايتون للخروج إلى عند والدها. تسعى كيمبرلي إلى إيجاد قواسم مشتركة مع جاكسون، بينما تتقرب ويتني من شريكها في المختبر.

تحاول ويتني وأندرو إكمال علاقتهما. تفرط بيلا في تسليط الضوء على ذا فوكسي. وكيمبرلي ترافق كنعان إلى مأدبة توزيع الجوائز في دائرة الاقتصاد. لايتون تزور مركز المرأة وأليسيا.

عندما يتم انتخاب لايتون كرئيسة اجتماعية للحرم الجامعي في كابا، يجب على زملائها في الغرفة معرفة ما ستكون عليه السنة الثانية.