تختبر مهمة في حقول النفط الكويتية قدرات جليل. يقوم روغال بإرسال قوة المطرقة وسافاج لسرقة معدات الأقمار الصناعية من شركة تشانغ في هونغ كونغ، بينما تقود ثلاثي لندن روغال إلى معالجهم، ميندو، الذي يكشف أنه يعمل لصالح بلاك وولف.