يحاول كول وزاين والساحرة قيادة بونزل إلى مكان آمن، بينما يصل النينجا إلى البراري على متن الباونتي فقط ليجدوا راس في انتظارهم.