عمل لوري وتوم غارفي على إنقاذ الأرواح التائهة يؤثر سلبا على روحيهما. تسعى لوري لنشر الخبر عن مخاطر البقية المذنبين، في حين يتسبب توم بكشف عدد جديد من المشاكل.