خلال سعي المجموعة من أجل إنقاذ داني، يصبح الوقت ملائماً لمواجهة مايلز ومونرو وجهًا لوجه... وتجد تشارلي نفسها في صراع داخلي بسبب سر صادم.