يسارع الفريق للعثور على الشخص المفقود الأخير قبل فوات الأوان. ولانا، التي أصبحت الآن هدفاً للمفجر، يجب أن تعمل بجهد أكبر من أي وقت مضى لتجنب الوقوع في فخه.