بعد رفض ليونا قبول استقالات المواهب الثلاثة الأفضل، تبدأ نيوز نايت بتغطيتها لليلة الإنتخابات لعام 2012. يأخذ جيم بعين الإعتبار أن تشارلي لا يريد أية مشاكل في تلك الليلة، ويفكر بالتراجع عن مكالمة كان قد قام بها مؤخرا.