يقوم كوكران بتعليم بيرنز ودوريتي أفضل طريقة للمساعدة في شفاء آل. أرباحاً غير متوقعة في شيز إيمي تقود توليفر إلى اكتشاف غير متوقع حول وولكوت.