حلقة 1 • تشابتر 22

في الحلقة الأولى من الموسم الرابع، كيني باورز أصبح رب أسرة كامل الأهلية، فهو متزوج من أبريل، لديه طفلان صغيران ومنزل في الضواحي، ولكن خروجه في إحدى الأمسيات مع زميله السابق في الفريق والنجم التلفزيوني حالياً تجعله يتوق مجدداً إلى الشهرة والأضواء.

يبحث كيني عن شهرة جديدة كمعلق رياضي محترف، ويتلقى دعوة من زميله السابق غاي يونغ للمشاركة في برنامج إذاعي. ولكن مشاركته الأولى على المذياع تبوء بفشل ذريع، مما يجعله يدرك على مضض أنه هناك شخص واحد فقط بإمكانه مساعدته، ألا وهو ستيف.

بادرة لطيفة، صادقة وممتعة من كيني إلى عائلته وأصدقائه تتمثل في رحلة مبيت إلى حديقة مائية، ولكنها سرعان ما تمهد الطريق إلى أمسية طائشة تعج بالفوضى.

بينما يتابع كيني تهديداً تعرضت له جيني، يبحث ستيفي لكيني عن فعالية خيرية للترويج لسباق غاي للقوارب، ولكن يتضح أن ما يعثر عليه يغاير توقعات كيني. وفي هذه الأثناء، يسترجع توبي ذكريات والده الذي كان بمثابة مثله الأعلى للتحلي بالشجاعة اللازمة لإطعام حيوانه الأليف الجديد.

ترتفع قيمة أسهم كيني، لدرجة تدفعه إلى البدء في التخطيط لمشروع جديد برفقة ستيفي استناداً إلى شهرته الجديدة. ولكن هذه الشهرة لا تلقى استحسان الجميع على أية حال، وبالأخص غاي، والذي يطلب منه تهدئة الأمور بعض الشيء خلال حلقة من برنامج سبورتس سيش.

يشعر كيني بالإضطراب عندما يحقق غاي نجاحاً غير متوقع في فقرة جديدة ضمن برنامج "سبورتس سيش"، ولا يمضى وقت طويل حتى يشعر كيني بأنه على وشك فقدان وظيفته. ولكن أبريل لا تشعر بأي أسى من جهتها، فقد نالت كفايتها من شهرة كيني.

سرعان ما يدرك كيني أن بذخه الشخصي بدأ بالتأثير سلبياً على مسيرته المهنية. وفي هذه الأثناء، يساعد داستين وكاسي في تلقين كيني درساً مهماً عن الكريسماس، كما يحافظ ستيفي على مظهره الأنيق رغم الشدائد والمحن التي يمر بها.

يوشك كيني باورز على تحقيق حلمه- ألا وهو تقديم برنامج تلفزيوني خاص به، ولكن عندما يطلب منه مدير المحطة التلفزيونية الشرس القضاء معنوياً على غاي يونغ المتعثر على الهواء مباشرة، يشعر كيني بصحوة الضمير، إلى أي مدى يرغب كيني في تحقيق حلمه؟