في تهور طائش بعد عثورها على معلومات ثمينة في بريد سايدون الإلكتروني، تتخلى إيمي عن حرصها مع جيف وتبوح له بأحلامها في بناء حياة مثالية مع الصحفي المحطم المعنويات. ولكن هذه الأحلام لا تسير كما هو مخطط لها عندما يعود ليفي بشكل مفاجئ من مركز إعادة التأهيل.