يقدم بوتس قميصًا كهدية لصديقه تيكو، ولكنه يتعلّق به أثناء الطريق إلى منزل تيكو. دورا، بوتس، وبابي يرغبون في مشاهدة رقصة كوكبة الكيتزال في السماء، لكنها تفقد ثلاث نجوم! يجب على دورا أن تستعيدها في الوقت المناسب.