غامبول ونيكول يخططان للانتقام من سائق متهور.
الأولاد على وشك اكتشاف الحقيقة حول إلمور، لكن عدوهم القديم يقرر إعادة كتابة القصة.
عندما يدرك غامبول وداروين أن سارة لم تعد معجبتهما الأولى، يحاولان جذب انتباهها مرة أخرى بأي وسيلة ممكنة.
يواجه غامبول ضغوطًا لينضج ويغادر العش.
تتألق نيكول ويوكي في يوم المهن، ويكتشفان القوة الحقيقية
يساعد غامبول وداروين أوشو في مواجهة حقائق الحياة القاسية
بعد الإحراج في المدينة، غامبول يعد بالتغيير.