يلتقي تشاندلر بإمرأة في سنترال بيرك، ولا يدرك بأنها صديقة جوي الجديدة. يلعب روس وراتشيل لعبة الغيرة في علاقاتهما وتحاول فيبي أن تصاب بنزلة برد لجعل صوتها وغنائها أكثر جاذبية