حلقة 9 • ستولن يوث

حلقة 1 • نايتمير إن لاغونا

بعد العثور على منظم حفلات محبوب في أحد فنادق لاغونا بيتش الشهيرة مقتولًا في المنزل. يستخدم المحققون أدوات عالية التقنية وجلد أحذية قديم الطراز للقبض على قاتلين واستعادة الهدوء لمجتمع الشاطئ المتماسك.

41د • 2023

بعد العثور على منظم حفلات محبوب في أحد فنادق لاغونا بيتش الشهيرة مقتولًا في المنزل. يستخدم المحققون أدوات عالية التقنية وجلد أحذية قديم الطراز للقبض على قاتلين واستعادة الهدوء لمجتمع الشاطئ المتماسك.

حلقة 2 • دريفن تو كيل

يتم إطلاق النار على موظفين مخلصين في شركة منزلية متنقلة مملوكة لعائلة. يترك المحققون القضية من دون أي تلميحات حول الدافع. وبعد ذلك، يكشف البحث عن سيارة مفقودة أخيرًا عن قاتل مدفوع بنوايا مقاطعة أورنج القديمة.

41د • 2023

يتم إطلاق النار على موظفين مخلصين في شركة منزلية متنقلة مملوكة لعائلة. يترك المحققون القضية من دون أي تلميحات حول الدافع. وبعد ذلك، يكشف البحث عن سيارة مفقودة أخيرًا عن قاتل مدفوع بنوايا مقاطعة أورنج القديمة.

حلقة 3 • رونغ بليس رونغ تايم

يُعثر على لاعب هوكي وسيم وأم عزباء ميتين في شقة راقية في نيوبورت بيتش. إنّ الأحباء يجهلون كيف يعرفون بعضهم البعض. يؤدي اكتشاف رابط لهجوم منطقة أخرى إلى بدء السباق للقبض على قاتل.

41د • 2023

يُعثر على لاعب هوكي وسيم وأم عزباء ميتين في شقة راقية في نيوبورت بيتش. إنّ الأحباء يجهلون كيف يعرفون بعضهم البعض. يؤدي اكتشاف رابط لهجوم منطقة أخرى إلى بدء السباق للقبض على قاتل.

حلقة 4 • ليذال لايز

تخبر امرأة شابة والدتها أنها ستخرج لقضاء ليلة مع الأصدقاء. لم تعد الشابة إلى المنزل أبدًا وذلك في حالة محيرة ظلت الأسباب لمدة تسع سنوات مفجعة إلى أن أدى اعتراف صادم إلى فتح القضية على مصراعيها وكشف القطعة الوحشية المفقودة.

42د • 2023

تخبر امرأة شابة والدتها أنها ستخرج لقضاء ليلة مع الأصدقاء. لم تعد الشابة إلى المنزل أبدًا وذلك في حالة محيرة ظلت الأسباب لمدة تسع سنوات مفجعة إلى أن أدى اعتراف صادم إلى فتح القضية على مصراعيها وكشف القطعة الوحشية المفقودة.

حلقة 5 • كريسماس كاتاستروف

عندما يُعثر على امرأة ثرية تذهب إلى الكنيسة مقتولة في غرفة نومها قبل أسبوع واحد فقط من عيد الميلاد، يعتقد المحققون في البداية أن هذه عملية سطو وقعت بشكل خاطئ. إن التحقيق المضني يكشف عن قاتل مُقرّب من المنزل.

42د • 2023

عندما يُعثر على امرأة ثرية تذهب إلى الكنيسة مقتولة في غرفة نومها قبل أسبوع واحد فقط من عيد الميلاد، يعتقد المحققون في البداية أن هذه عملية سطو وقعت بشكل خاطئ. إن التحقيق المضني يكشف عن قاتل مُقرّب من المنزل.

حلقة 6 • ماني، لايز، اند ميردر

يكتشف المحققون الذين يعملون على القضية الباردة لمليونير مقاطعة أورانج المحبوب عن صندوق من التسجيلات القديمة التي تكشف أسرارا مدفونة منذ فترة طويلة، يقودهم مباشرة إلى المجرم.

42د • 2023

يكتشف المحققون الذين يعملون على القضية الباردة لمليونير مقاطعة أورانج المحبوب عن صندوق من التسجيلات القديمة التي تكشف أسرارا مدفونة منذ فترة طويلة، يقودهم مباشرة إلى المجرم.

حلقة 7 • كامبس كيلر

عندما يتم طعن طالب جامعي طموح حتى الموت بعد حفل موسيقي في الحرم الجامعي، وحشية الهجوم تقود الشرطة إلى الاعتقاد بأنه من المحتمل أن يكون شخصيا.

42د • 2023

عندما يتم طعن طالب جامعي طموح حتى الموت بعد حفل موسيقي في الحرم الجامعي، وحشية الهجوم تقود الشرطة إلى الاعتقاد بأنه من المحتمل أن يكون شخصيا.

حلقة 8 • تراجدي ان تاستن

تحدث جريمة القتل البشعة للابن الأكبر لعائلة مهاجرة صدمة في صفوف المجتمع الفيتنامي المتماسك في مقاطعة أورانج، فيقود الأمر المحققين في مهمة متعددة على مستوى العديد من الدول.

42د • 2023

تحدث جريمة القتل البشعة للابن الأكبر لعائلة مهاجرة صدمة في صفوف المجتمع الفيتنامي المتماسك في مقاطعة أورانج، فيقود الأمر المحققين في مهمة متعددة على مستوى العديد من الدول.

حلقة 9 • ستولن يوث

تلقى أم شابة حتفها في سريرها وهي نائمة ويبدو أنها جريمة نتيجة غضب مفاجئ، لكن القاتل الحقيقي تم الكشف عنه بشكل صادم.

41د • 2023

تلقى أم شابة حتفها في سريرها وهي نائمة ويبدو أنها جريمة نتيجة غضب مفاجئ، لكن القاتل الحقيقي تم الكشف عنه بشكل صادم.

حلقة 10 • ايه كومبلاكس أفار

عندما يقتل قبطان بحري متقاعد بالرصاص في منزله، يركز المحققون بسرعة على شخص قريب منه. يحمل المجمع السكني الذي وقعت فيه جريمة القتل العديد من الأسرار، والتي تقود المحققين في النهاية إلى القتلة الحقيقيين.

42د • 2023

عندما يقتل قبطان بحري متقاعد بالرصاص في منزله، يركز المحققون بسرعة على شخص قريب منه. يحمل المجمع السكني الذي وقعت فيه جريمة القتل العديد من الأسرار، والتي تقود المحققين في النهاية إلى القتلة الحقيقيين.