تنظّم الدكتورة سميث جلسة وزن للشقيقتين، ولكن ستكون لحظة الحقيقة صعبة. بالإضافة إلى ذلك، بعد تجديد مظهرها الأخير، تنظر إيمي إلى حياتها الجديدة بتفاؤل.
تعانيان الأختان إيمي وتامي سليتون من السمنة المفرطة. إذ بينما تواصلان رحلتهما لفقدان الوزن، تواجهان المزيد من التقلبات والصعوبات أكثر من أي وقت مضى!
تحتاج تامي إلى مكان جديد للعيش، لكنها تجد مشاكلاً أكثر من الحلول، وتقدم إيمي عرضاً للسلام يحتوي على بعض المكونات المشكوك فيها للغاية.
يحلّ موسم الأعياد بمشاعر مختلطة حيث يبقى أفراد العائلة منقسمين خلال عيد الميلاد، بينما تحتفل إيمي بأول عيد ميلاد لها كأم عازبة.
يستعد كريس لموعده القادم مع جراح التجميل ويشجع تامي على الانضمام إليه. كما تحضّر إيمي العشاء لجميع أفراد الأسرة.
بينما تتعامل العائلة مع خبر أماندا عن انتقالها إلى فلوريدا، يبتكر كريس خطة لإقناعها بالبقاء. أما إيمي وتامي فتقضيان ليلة خارج المنزل.
تتشاجران تامي وإيمي حول سهرتهما المهمة، ويزوران كريس وإيمي مختصاً في علم الأنساب، والنتائج تدفع العائلة للتفكير في القيام برحلة إلى الخارج.
يستعد الجميع للسفر إلى لندن وسط خلاف جديد بين تامي وأماندا، كما يأملان كريس وتامي في الحصول على الموافقة لإجراء عملية إزالة الجلد.
تصل العائلة إلى لندن في أول إجازة دولية لهم ويتعرفون على المزيد من الأخبار حول أصولهم. ولكن تصل تامي إلى حدودها الجسدية.
تتعامل العائلة مع تبعات انهيار إيمي، ويخضع كريس لعملية إزالة الجلد الزائد، كما تقوم إيمي بجلسة تصوير جريئة.