تلتقي نيكي بابنة مارك التي تكبرها سناً، وتواجه أخت ميلاني ديفار بشأن نواياه. وفي الوقت نفسه، لا تعجب نون بمنزل كايل، ويحصلان لورين وأليكسى على الكلمة الأخيرة بشأن وضع تأشيرة أليكسى.