عندما يُحاصر مايور غودواي و شيكاليتا داخل ميسا، فإن الأمر متروك لباو باترول وثعبان صغير لإنقاذهم. عندما تفقد والدة العمدة هيلغا الكأس الزائف لابنها، يتعين على باو باترول إنقاذها ومخبأها السري من المكافآت.