بعد تعرض بروس للهجوم داخل المستشفى، يساعده مات في التعامل مع تداعيات الحادث؛ كما تقوم أليكس بتحفيز جويس من أجل تعزيز الأمن، بينما يتناقش رون وسيرينا على من هو الأكثر كفاءة في الدفاع عن نفسه.