هروب هيلين إلى مونتوك يزيد من ذنبها ويجعلها تتساءل: هل يجب أن تنكشف أخيرا الحقيقة؟ ينهار عالم نواه، الأمر الذي يضطره لمعالجة أمر مروع.