مع استمرار الخلاف بينهما، يقترح جوي على واندا بأن عليهما طلب المساعدة من بارب. في هذه الأثناء، تشعر نيكي بالانزعاج من المدرسة الصيفية التي يرتادها واين، ويحاول بيل إنهاء صفقة ماكينات البوكر قبل رومان.