يتسبب آلان عن طريق الخطأ في اندلاع حريق في المطبخ أثناء إعداد الخبز المحمص، مما يؤدي إلى انقطاع التيار الكهربائي وإحراج والدن أمام فتاته. يحاول آلان أن يصلح الأمر ولكن ينتهي به الأمر بتقديم عشبة له.