يتحمس بينغ لاستخدام زلاجته الجديدة "هوبتي فوش" في الثلج. لكن يخلع قفازيه...
تعرفوا على نيكي، ابن عم سولا! يقوم بينغ بتعليم نيكي كيفية دفع السيارة على المنحدر. لكن نيكي أيضاً يندفع بسرعة!
إنه عيد الهالوين! وبينغ قد تنكر في زي بايتيسوروس! لكن ماذا يحدث عندما يفاجئ تشارلي بصيحة "بو"؟
تقوم "سولا" برسم "بايتيسوروس" على وجه "بينغ" باستخدام اللون الأخضر، لكنها تضيف اللون البنفسجي عن طريق الخطأ!
بينغ متحمس للحصول على ملصق "هوبتي فوش" بعد تلقيه التطعيم، لكنه يكتشف أنه لم يعد هناك أي ملصقات متبقية...
عندما يطير الرياح صورة ورقة كوكو من على الطاولة، يمسك بها بينغ عن طريق الدوس عليها!
بينغ متحمس للجلوس في سيارة إطفاء حقيقية! يأخذ باندو وسولا دورهما ولكن بعد ذلك... يجب أن تغادر!
بينغ وكوكو يرسمان صورة لجيللي، لكن تشارلي يقوم برسم خربشة كبيرة على رسم بينغ!
بينغ يقضي الليلة في منزل سولا وينسى هوبتي!
بينغ وسولا يقومان بالرسم في الحديقة عندما يحاول بينغ ملء كوب الماء بنفسه.
إنه عيد ميلاد بينغ! والجميع يقومون برقصة الواكا-أوك، لكن باندو لا يؤديها بشكل صحيح!
يجد بينغ وسولا وباندو عشًا لطائر صغير، لكن لا يستطيعون أن يكونوا في بيت الألعاب في نفس الوقت مع الطائر!
عندما لا يستطيع باندو مقاومة الأغنية العالقة في رأسه، يرغب بينغ في أن يعود باندو إلى المنزل.
سولا وبينغ يخيمان في الحديقة، بانتظار رؤية القمر الكبير الكبير عندما يخيف ظل بينغ.
بينغ، باندو، فلوب وبادجيت على متن حافلة الساحل عندما تتعطل!
تُظهر كوكو لبينغ كيفية عمل المغناطيس، ولكن بينغ يُسقط مغناطيسًا خلف حوض الزهور عن طريق الخطأ...
بينغ وسولا يبحثان عن ألعاب لبيعها في متجرهما، ويجدان السيد رينيبو بدون رأس!
بينغ، سولا وباندو يقومون بركلات كبيرة. سولا تقوم بأفضل ركلة، بينما ركلة بينغ تذهب في الاتجاه الخاطئ!
بينغ كسر ذراعه ويمر بوقت صعب حتى في الأمور البسيطة مثل مداعبة أرلو، اللعب بكتله وحتى شرب العصير!
بينغ وسولا يقيمان عرضًا للدمى، لكن بينغ المحبط يكون صوته مرتفعًا قليلاً...
يُظهر بينغ لتشارلي كيفية التحكم في "سكيكي"، لكن اللعبة تطير من يديه وتسقط في صينية الوجبات الخفيفة الخاصة بفلوب!
بينغ، سولا وباندو يصبحون أبطال خارقين في الحديقة، لكن بينغ يسقط ويحدث حادث لهوبتي!
بينغ وكوكو يقرآن معاً كتاب شارلي "بيتايسورس" الكبير عن الديناصورات...
تقوم كوكو بتعليم بينغ وسولا كيفية القفز بالحبل، لكن بينغ لا يستطيع فهم لماذا لا يستطيع القيام بذلك.
بينغ وسولا يقومان ببناء برج من الحجارة عندما تجد سولا أحفورة الأمونيت. يرغب بينغ في الحصول على واحدة أيضًا...
إنه يوم عيد الميلاد وأخيرًا يفتح بينغ زلاجته الصاروخية من هوبتي فوش! لكن لا يوجد ثلج!
