بعد انطلاق مفاجأته الكبيرة يقوم كيندال بالاسراع للعثور على قاعدة للأعمال بينما يبحث فريق لوغان عن حل آمن.