حلقة 7 • في عالم مليء بالخداع، يجب أن ترتدي القناع

حلقة 1 • وقت غير مناسب للفخر

يعاني أفراد عصابة هوب وي من ضغط تواجد الشرطة المتزايد، ويبحثون عن طريقة جديدة للبقاء على قيد الحياة

51د • 2023

يعاني أفراد عصابة هوب وي من ضغط تواجد الشرطة المتزايد، ويبحثون عن طريقة جديدة للبقاء على قيد الحياة

حلقة 2 • الضربة القاضية

بعد معاناتهما من أجل إنتاج عملات أصلية، يتلقى أه سام ويونغ جون نصائح قيمة حول الطباعة من مصدر غير متوقع.

56د • 2023

بعد معاناتهما من أجل إنتاج عملات أصلية، يتلقى أه سام ويونغ جون نصائح قيمة حول الطباعة من مصدر غير متوقع.

حلقة 3 • الوقت من ذهب

يتخذ ستريكلاند خطوات خطيرة بعد تصميمه على بناء سكة حديدية له، لضمان الحصول على أرض نيللي ودعم ليري السياسي.

50د • 2023

يتخذ ستريكلاند خطوات خطيرة بعد تصميمه على بناء سكة حديدية له، لضمان الحصول على أرض نيللي ودعم ليري السياسي.

حلقة 4 • كل شيء فانٍ في تشايناتاون

يواجه آه توي قراراً صعباً بعد صدمته من الخسارة المأساوية لأرض نيلي، في الوقت الذي تفتح فيه العلاقات الجديدة لماي لينج آفاقاً واسعة لمشروعات تجارية واعدة، يشعر لي يونغ بالقلق على سلامتها.

45د • 2023

يواجه آه توي قراراً صعباً بعد صدمته من الخسارة المأساوية لأرض نيلي، في الوقت الذي تفتح فيه العلاقات الجديدة لماي لينج آفاقاً واسعة لمشروعات تجارية واعدة، يشعر لي يونغ بالقلق على سلامتها.

حلقة 5 • أولويات

يتسابق آه سام وهونج مع الزمن لتحرير يونغ جون المحتجز قبل أن يتم إرساله إلى الصين. في الوقت الذي تصل فيه معنويات ماي لينغ إلى الحضيض في السجن، يكافح لي يونج للحصول الدعم من أجل القيام بمهمة إنقاذ.

54د • 2023

يتسابق آه سام وهونج مع الزمن لتحرير يونغ جون المحتجز قبل أن يتم إرساله إلى الصين. في الوقت الذي تصل فيه معنويات ماي لينغ إلى الحضيض في السجن، يكافح لي يونج للحصول الدعم من أجل القيام بمهمة إنقاذ.

حلقة 6 • ليّن القلب لا يعيش

يتحد كل من تشاو ولي بعد تقلب مفاجئ يهدد حياتهما. في هذه الأثناء، يسعى أفراد هوب وي إلى صفقة خطيرة مع التجار الألمان، بينما يثير ليري وستريكلاند الجدل داخل الوسط السياسي.

53د • 2023

يتحد كل من تشاو ولي بعد تقلب مفاجئ يهدد حياتهما. في هذه الأثناء، يسعى أفراد هوب وي إلى صفقة خطيرة مع التجار الألمان، بينما يثير ليري وستريكلاند الجدل داخل الوسط السياسي.

حلقة 7 • في عالم مليء بالخداع، يجب أن ترتدي القناع

بعد تعرض الأب جون لإصابة بالغة، يعاني جيونغ جون من نوبات غضبه المتواصلة. بينما يكافح ليري لتهدئة التوترات المتصاعدة بين الطبقة العاملة، يُعرض على باكلي عرض قيم.

50د • 2023

بعد تعرض الأب جون لإصابة بالغة، يعاني جيونغ جون من نوبات غضبه المتواصلة. بينما يكافح ليري لتهدئة التوترات المتصاعدة بين الطبقة العاملة، يُعرض على باكلي عرض قيم.

حلقة 8 • الخسارة ها هي آتية

تجمع حفلة زفاف ماي لينغ بين هوب وي ولونغ زي بشكل مؤقت، يتلقى لي يونغ تحذيراً نهائياً من كونغ باك.

50د • 2023

تجمع حفلة زفاف ماي لينغ بين هوب وي ولونغ زي بشكل مؤقت، يتلقى لي يونغ تحذيراً نهائياً من كونغ باك.

حلقة 9 • الموت قادم

يجد آه سام نفسه في مفترق طرق حاسم، بسبب رغبته الملحة في حماية يان مي، وذلك وسط تصاعد التوترات داخل مجموعة هوب وي. عقب حفل الزفاف، تواجه ماي لينغ عواقب أفعالها، بينما يكافح لي يونغ للتقدم إلى الأمام.

43د • 2023

يجد آه سام نفسه في مفترق طرق حاسم، بسبب رغبته الملحة في حماية يان مي، وذلك وسط تصاعد التوترات داخل مجموعة هوب وي. عقب حفل الزفاف، تواجه ماي لينغ عواقب أفعالها، بينما يكافح لي يونغ للتقدم إلى الأمام.

حلقة 10 • الفرصة الذهبية

عقب وفاة مأساوية، تسعى آه توي مع نيلي للانتقام. في الوقت نفسه، يقوم جهاز المخابرات بتحركه الأخير ضد عملية الطباعة التي يديرها تونغ، مما يجبر آه سام على الاختيار بين واجباته مع هوب وي وبين مستقبل محتمل مع يان مي.

52د • 2023

عقب وفاة مأساوية، تسعى آه توي مع نيلي للانتقام. في الوقت نفسه، يقوم جهاز المخابرات بتحركه الأخير ضد عملية الطباعة التي يديرها تونغ، مما يجبر آه سام على الاختيار بين واجباته مع هوب وي وبين مستقبل محتمل مع يان مي.