يحتفل ترينت بعيد ميلاده في يوم القديس باتريك بسباق تنافسي للسيارات الصغير، وتحذف ليز علاقتها من مواقع التواصل الاجتماعي، كما يحصل أليكس على رد بشأن دعوته لحفل البروم.