بسبب تطور محبط في التحقيق ، أرابيلا تضع خطة محفوفة بالمخاطر "لإثارة البهجة" - وتقنع تيري بتمويلها. لا يزال كوام يفكر في تداعيات هجومه ، ويتحدى نفسه لاستكشاف النطاق الكامل لحياته الجنسية.