تصدم أخبار ريكي إكييمنا، ويتلقى جون وريتشل أخباراً صعبة. يخطط جيس لرحلة ثانية لرؤية دارسي، بينما يصاب بول وكارين بصدمة.