بعد قضائه ليلة في الخارج مع صديقه ماكس، يكتشف نواه أن هناك المزيد عن أليسون لم يكن يعرفه. وفي المنزل، تأمل زوجته هيلين قضاء أطول وقت عائلي في مونتوك. وفي هذه الأثناء، تعمل أليسون وزوجها كول للحفاظ على عائلة لوكهارت من الخطر.