يتعهد حفّار جديد بمواجهة شون وجهاً لوجه.
تنقطع الكهرباء عن حفّارة إميلي، فتنجرف نحو الرصيف.
يهرع شون للعثور على أرض جديدة بعد أن يقتحم المبتدئون موقعه.
يستغل شون حجم بارجته لردع الآخرين عن الاقتراب منه.
يتخذ شون قراراً خطيراً بالاستمرار في التعدين رغم العاصفة.
تؤدي تجارب إميلي على معداتها المعطوبة إلى تعريض حياة أحد الغطّاسين للخطر.
تتضاعف مهام شون بينما يغوص كريس بمفرده.
ينزل داريل في غوص خطير إلى عمق 40 قدماً من أجل إميلي.
يضع شون خطة جديدة لاستخراج الذهب مع اقتراب الشتاء.
يخاطر شون بكل شيء لتمويل حفّارته العملاقة، بينما يعاني كين من مشاكل متتالية.
