تجد إيلين نفسها محتارة بين البقاء إلى جانب تي جيه وبين القيام بعملية إنقاذ غواصة صينية. وقد يتجاوز دوغلاس حدودًا تعرض مستقبله للخطر.