بعد أن اكتشفوا بأن مدونة طالبة الثانوية الجريئة لديها قراء أكثر من الصحيفة، يقرر نيد وإزميرالدا التعاون لإحراج هذه المراهقة؛ بينما يقوم كل من ماري وأوسكار بتغطية الإصدار الأخير لمعلم الموسيقى المحبوب.